Aan het begin van de aflevering worden we ertoe gebracht te geloven dat de psychiater van Hermione Norris Luther daadwerkelijk helpt om uit te zoeken wie de gruwelijke moorden in Londen heeft gepleegd. Helaas, niets is ooit zo eenvoudig in de wereld van Luther, want Vivien Lake blijkt te mooi om waar te zijn.
Lake neemt aanvankelijk contact op met de politie om bezorgdheid te uiten over een van haar voormalige patiënten, James Houser, van wie ze denkt dat hij weer is teruggevallen in het uiten van zijn gewelddadige seksuele fetisjen.
gta v cheats voor xbox 360
Luther en Halliday nemen de zorgen van Lake over, maar zijn het erover eens dat er iets niet klopt aan haar en luisteren naar een telefoongesprek tussen haar en Houser dat hen naar Hampstead Woods leidt.
In een spannende achtervolgingsscène door de bomen achtervolgt Luther de moordenaar en net wanneer hij denkt hem kwijt te zijn, verschijnt Houser achter Luther met een doorgesneden keel. Het is zo opgezet dat het lijkt alsof Houser degene is die Luther al die tijd achtervolgt, maar tegen het einde van het uur ontdekken we dat Lake Houser in feite voor de moorden klaagt.
Het lijkt alsof ze dit doet om haar man te beschermen, die we later zien afspuiten en bloederig water van zijn opengereten rug in de afvoer zien druppelen. Dan is er een foto van hem die staat met een kussensloop over zijn hoofd, zijn kleren brandend op de achtergrond terwijl de camera uitdraait om hun trouwfoto's te onthullen.
Maar wie is de man van Lake precies? Waarom laat ze hem doden en hoe kreeg hij de snijwonden op zijn rug?
Wie heeft de zoon van George Cornelius ontvoerd?
Iemand houdt de zoon van de gangster gegijzeld en Cornelius is ervan overtuigd dat zijn oude aartsvijand Luther erbij betrokken is.
Aan het begin van de aflevering bundelen Cornelius' mannen Luther in een busje en brengen hem naar hun baas, die Luther onder schot vraagt over de verblijfplaats van zijn zoon. Luther houdt vol dat hij van niets weet en weet zich te bevrijden.
Maar Cornelius is nog steeds achterdochtig en nadat de ontvoerder van zijn zoon hem belt om hem te vertellen het losgeld voor zijn zoon in een buitenzwembad te ruilen, arriveert Cornelius en het enige teken van zijn zoon is een video op een telefoon van hem die aan een bed is geketend.
Een gestalte met een kap verschijnt achter hem aan de andere kant van het zwembad en Cornelius, woedend, schiet herhaaldelijk op hen - maar ze ontsnappen en laten alleen een spoor van bloed achter.
Cornelius gromt: Ja, jij rent, ik zal je vinden. Ik zal je krijgen.
Laten we hopen dat hij ze snel vindt, want tot die tijd zal hij zich bezighouden met Luthers zaak...
AdvertentieDit artikel is oorspronkelijk gepubliceerd op 2 januari 2019