De legendarische scenarioschrijver viert de iconische Schwarzenegger-film op het komende London Action Festival.
1 11 nummer
ZAK
Iedereen heeft een Arnold Schwarzenegger-impressie gehoord - maar niet iedereen heeft een Arnold Schwarzenegger-impressie gehoord van de schrijver van Commando.
Steven E de Souza heeft het over de eerste keer dat hij de toekomstige gouverneur van Californië ontmoette, toen hij hem Commando gooide - en per ongeluk een impressie van het unieke accent van The Austrian Oak tegenkwam in zijn woonkamer.
'Ik begon hem het verhaal van de film te vertellen – het was vrijwel dezelfde film die je zag – en ik verviel in mijn Arnold-imitatie', herinnert hij zich. 'Ik zeg tegen hem de zin' weet je nog dat ik zei dat ik je als laatste zou vermoorden? Ik loog' in zijn stem, en ik kijk op en hij kijkt me boos aan over zijn sigaar heen, en ik zeg: 'Ik doe alle groten, laat me mijn Cary Grant en Jimmy Stewart voor je doen.'
Het was het begin van een mooie en productieve relatie, toen Commando bewees dat Schwarzenegger meer kon zijn dan een machine of een holbewoner, en ertoe leidde dat De Souza de belangrijkste actieschrijver van Hollywood werd, en later Die Hard schreef en het eerste vervolg, The Running Man ( opnieuw voor Arnie) en Street Fighter – hoewel hij zegt dat hij 'thrillers schrijft met actie erin'.
De Souza praat met TV NEWS voorafgaand aan het London Action Festival, dat Commando viert met een speciale vertoning op de ochtend van 25 juni, gevolgd door een vraag- en antwoordsessie met de scenarioschrijver over zijn legendarische carrière in Hollywood.
Hij is opgewonden om Commando voor het eerst in jaren weer met een publiek te zien en na te denken over de voortdurende liefde voor de film (en de vele, vele memes die deze heeft voortgebracht).
De Souza zegt dat hij altijd in het potentieel van de film heeft geloofd: 'Ik was het met Arnold eens [dat de film een succes zou worden]. Destijds was het Rambo versus Commando en die twee hadden lange tijd een rivaliteit, maar Arnold voorspelde dat mensen nog steeds over deze film zouden praten omdat hij zichzelf niet serieus nam en zelfbewust was. En Rambo nam zichzelf heel serieus.'
Lees verder
- The Flash-recensie: een van de beste DC-films ooit gemaakt
- Extraction 2 review: een bevredigend vervolg voor de huursoldaat van Chris Hemsworth
Geliefd om zijn lopende band met briljante oneliners, inventieve moorden en een optreden van Schwarzenegger dat zo charismatisch is dat het zijn eigen aantrekkingskracht heeft, is Commando de Venus van Milo onder de actiefilms – en toch was het oorspronkelijk bedoeld om nog groter en explosiever te zijn.
klein alchemie paard
Er zouden speedboten, explosies en landmijnen komen, maar het budget zou opgeblazen zijn tegen de tijd dat ze het einde gingen filmen.
'Ik neem het Sylvester Stallone kwalijk dat hij het einde heeft verprutst', zegt De Souza. 'Mark L Lester (de directeur van Commando) had een sneak peak van Rambo II gezien en hij zei dat Stallone een miljoen jongens vermoordt, dus we moeten meer jongens vermoorden.
'Dus wat er gebeurde was dat Mark zijn budget te boven ging door deze gigantische scène in te voeren waarin dit privéleger wordt weggevaagd. Het willekeurig neerschieten van honderden jongens stond niet in het script. Dus verbrandden ze het budget en zeiden toen dat we geen geld hebben om te filmen wat je schreef.'
De Souza kreeg vervolgens de taak om binnen 24 uur een nieuw einde te schrijven, en een einde waarvoor niet meer exotische locaties nodig waren en een hele filmploeg naar een privé-eiland voor de kust van Californië moest worden gesleept.
Door het gebrek aan budget moest het einde ergens op het perceel van Fox plaatsvinden: 'Ik zei: laten we het in een kelder doen, dus de kelder die je in de film ziet, is een echte kelder bij Fox.
'We stuurden een van de (producer)assistenten van Joel Silver daarheen en zij rapporteerden wat daar beneden was, en ik tekende er een tekening van op de achterkant van een envelop en dicteerde wat zou kunnen werken en welke regels ik erin moest zetten.'
Schwarzenegger in actie.ZAK
De nu iconische climax van Commando – waarin Schwarzenegger een stoompijp door de romp van zijn maliënkolder-dragende aartsvijand Bennett gooit – was het werk van een laatste herschrijving.
Schwarzeneggers beruchte oneliner terwijl hij de dodelijke slag uitdeelt (wat stoom afblazen, Bennett) werd ook op het late uur geschreven, en De Souza wil enige verwarring over de oorsprong van de regel ophelderen.
blijf 333 . zien
'Er is een nieuw boek uit genaamd The Last Action Heroes waarin die zin onbedoeld wordt toegeschreven aan een ad-lib van Arnold, maar denk er eens over na: hoe zou dat mogelijk zijn?' hij zegt. 'Zoals, hoe handig voor hem om dat te ad-liben en dat het zo'n goede ad-lib is en ook een nep-torso voor Bennett te maken en er een pijp in te stoppen. Maar het stond in het script.'
De Souza, die ook films schreef voor onder meer Bruce Willis, Sylvester Stallone en Jean-Claude Van Damme, beschouwt Schwarzenegger als zijn favoriete medewerker – een man die meer bereid was zijn ego opzij te zetten dan de andere kolossen uit die periode.
Hij zegt: 'Arnold was het meest bereid om zich ermee bezig te houden en de boel te verscheuren. Hij zei later in een interview dat ik de man was die hem echt te pakken kreeg. Ik kon goed met Bruce overweg, maar naarmate zijn carrière vorderde, raakte hij steeds meer overtuigd van wat hij wilde worden.
'Ik kon goed overweg met Eddie Murphy, maar hij besloot dat hij niet grappig wilde zijn, maar Arnold bleef consequent op koers.'
De Souza zag ook uit de eerste hand hoeveel werk Schwarzenegger in zijn acteerwerk stopte, toen hij een keer struikelde dat hij zanglessen nam om zijn uitspraak te verbeteren: 'Ik ga naar zijn huis en hij neemt zanglessen en ik dacht:' Dat is interessant. en vraag hem of hij overweegt musicals te doen.
rad des tijds nieuwe covers
Hij zei: 'Dat is grappig. Ik ga mijn Engels onder de knie krijgen, zodat de zanglessen helpen met de stem en de ademhaling. Ik wil mijn accent kwijtraken, maar niet zozeer omdat ik daar bekend om sta.''
Bijna veertig jaar na de première blijft Commando een vaste waarde op de Britse televisie en Schwarzenegger een kolos van politiek en cultuur. Hij heeft verschillende van zijn films opnieuw gemaakt – Conan the Barbarian, Total Recall, True Lies – maar in dit tijdperk waarin studio’s geld verdienen aan bestaand intellectueel eigendom, is Commando onaangetast gebleven.
Er was ooit sprake van dat David Ayer tien jaar geleden een remake zou schrijven en regisseren, maar sindsdien niets meer.
De Souza schrijft het ontbreken van een remake toe aan het feit dat Schwarzenegger door geen enkele gewone actieheld kan worden gedupliceerd: 'Je hebt dit unieke personage nodig en ze komen gewoon niet in films voor. Ik denk dat je het met The Rock zou kunnen doen, maar The Rock gaat niet ergens een reboot van maken.
'Ik denk niet dat een herstart de moeite waard is, maar als ze het doen, plaats dan alsjeblieft het originele einde!'
Going Commando: A Special Screening of Commando + Q&A met Steven E de Souza vindt plaats als onderdeel van het London Action Festival op zondag 25 juni 2023. Bezoek onze filmhub voor het laatste nieuws en features, of zoek iets om vanavond te bekijken met onze tv Gids en streaminggids.
Neem deel aan de Screen Test, een project van de universiteiten van Sussex en Brighton, om de rol van televisie en audio in ons leven te onderzoeken.
Probeer het tijdschrift vandaag nog en ontvang 12 nummers voor slechts € 1,- met bezorging bij u thuis – abonneer u nu. Luister naar The Podcast voor meer informatie over de grootste sterren op tv.