Norman Potting van Craig Parkinson zal op het scherm anders zijn dan in de boeken.
ITV
Grace seizoen 2 laat ons kennismaken met een groot aantal nieuwe personages die in de populaire boekenreeks zijn verschenen, waaronder DS Norman Potting, die wordt gespeeld door Line of Duty en Doctor Who-ster Craig Parkinson.
Boeklezers kunnen echter merken dat het personage een beetje anders is dan ze zich herinneren wanneer hij op het scherm verschijnt, zoals Roy Grace-acteur John Simm uitlegde dat hij is bijgewerkt voor de moderne tijd.
Simm zei: 'We hebben Norman een beetje moeten veranderen ten opzichte van de romans, omdat de wereld behoorlijk veel is veranderd - de Normandiër van de romans zou in deze tijd niet zo goed vallen.
'We konden niemand beter hebben dan Craig, hij is een fantastische acteur en brengt gewoon iets unieks. Ik kijk er naar uit om te zien hoe het personage zich ontwikkelt.'
Craig Parkinson als Norman Potting met John Simm als Roy Grace.ITV
james bond dvd
Het lijkt erop dat de auteur van de romans, Peter James, begrijpt waarom de verandering moest worden doorgevoerd, en niets dan lof had voor de vertolking van Parkinson in Grace.
je weet het niet
Hij zei: 'De Normandische man die ik in de boeken portretteerde, was waarschijnlijk tien jaar ouder en veel politiek incorrecter dan hij nu is. De dingen zijn veranderd en zijn opmerkingen van toen zouden nu niet acceptabel zijn.
'Craig Parkinson is een geïnspireerde casting – hij heeft een geweldige manier om wrange humor over te brengen, dus hij is erg grappig zonder echt openlijk aanstootgevend te zijn. Hij heeft Norman echt op een prachtige manier helpen moderniseren en hem in onze huidige wereld brengen.'
Dit seizoen wordt ook Zoë Tapper aan de cast toegevoegd, die begrafenisondernemer en nieuwe liefdesbelangstelling speelt voor Roy, Cleo Morey.
Parkinson sprak ondertussen eerder dit jaar de geruchten uit dat hij het stokje van Jodie Whittaker bij Doctor Who zou overnemen en zei: 'Ik zou waarschijnlijk liever de Master spelen dan de Doctor.'
Grace seizoen 2 gaat in première op ITV en ITV-hub op zondag 24 april om 20.00 uur. Als je meer wilt kijken, bekijk dan onze TV-gids.
Als je de Roy Grace-serie van Peter James wilt gaan lezen, dan kan dat koop de eerste drie romans op Amazon .
Het nieuwste nummer van is nu te koop – abonneer u nu om elk nummer bij u thuis te laten bezorgen. Luister voor meer informatie over de grootste sterren op tv naar de Radio Times-podcast met Jane Garvey.