In een gesprek met Emma Cox in het tijdschrift bespreken Idris Elba en Neil Cross de introductie van de dramaserie in de filmwereld voor Luther: The Fallen Sun.
Netflixen
Dit interview is oorspronkelijk gepubliceerd in Tijdschrift Radio Times .
Jarenlang, voordat Daniel Craig zelfs aftrad als James Bond, werd Idris Elba aangeprezen als de voor de hand liggende vervanger. De non-conformistische detective John Luther, 14 jaar lang gespeeld door Elba, heeft dezelfde sex-appeal en fysieke aanwezigheid als 007, een even nors uiterlijk met een goed verborgen kwetsbaarheid, en kan zichzelf zeker redden in een gevecht.
Er zullen dus wat Sean Connery-stijl opgetrokken wenkbrauwen zijn bij de meta-verwijzingen naar Bond verspreid over een nieuwe versie van Luther, de eerste grote schermversie van de tv-franchise na vijf seizoenen op de BBC.
Met name in een brutale scène weigert Luther een martini, de favoriete cocktail van Bond, een moment dat bedenker en schrijver Neil Cross omschrijft als 'een uitgestoken middelvinger en een knipoog' naar Bond omdat, grapt hij, Luther beter is.
beste bedrade gaming-headset
Verschillende recensenten hebben Luther: the Fallen Sun Elba's 'Bond-auditie' genoemd, dankzij het aantal gedurfde stunts, maar als ik dit tegen Elba zelf zeg, lacht hij, vasthoudend aan de lijn dat hij geen interesse heeft om de spion te spelen.
'Mijn Bond-auditie? Oh mijn god, nee! Ik zeg al jaren, nee! Maar, voegt hij eraan toe, de martini-lijn is een beetje brutaal, nietwaar? Ik had zoiets van 'Neil, weet je zeker dat je dat wilt invoeren?''
Is Elba het met Cross eens dat Luther beter is? dan Bond ?
'Niet 'beter', nee', zegt hij voorzichtig. 'Luther is even innemend, even sexy en geweldig om visueel te zien. Maar Bond komt uit een universum waar spionage de manier was om gevangen te nemen. Luther komt uit de wereld waar je op de deur bonkt: 'Ben je daar binnen? Ik kom binnen.' Ik denk dat Luther wat meer past bij een moderne slechterik dan bij iemand die de wereld overneemt.'
Als ik een eyeroll van Elba had verwacht als antwoord op mijn vraag over Bond, of een wereldmoeheid tijdens wat zijn duizendste interview moet zijn om de show te promoten, dan heb ik het mis.
'Wotcha,' mompel ik terwijl ik hem de hand schud, verwijzend naar Luthers slogan. 'Sorry, ik wed dat iedereen dat zegt.'
'Nee,' grinnikt Elba hartelijk. 'Dat doen ze eigenlijk niet. Wotcha. Ik vind het leuk.'
En ons interview gaat in dezelfde geest verder, zonder een spoor van verveling. Inderdaad, zijn ogen stralen van opwinding als we praten over zijn terugkeer in de rol.
'Dat personage is zo goed geschreven', zegt hij. 'Je zou Luther 10 minuten lang een envelop kunnen laten openen en je zou nog steeds zeggen:' Oh mijn God, wat zit er in de envelop? 'Omdat hij gewoon zo'n karakter is. Ik vind het nog steeds spannend omdat we het niet hebben over seizoen 1 van Luther. Het is geëvolueerd en gegroeid en we zijn groter en moediger geworden.'
De film , in bioscopen en vervolgens op Netflix , begint met Luther nog steeds in de gevangenis nadat hij aan het einde van het vierde seizoen in elkaar werd geslagen. Het begin van de film zet het verhaal op gang: Luther had de moeder van een ontvoerde jongeman beloofd dat hij de moordenaar zou vinden, maar dat deed hij niet voordat hij werd opgesloten.
Terwijl hij in de gevangenis zit, ziet hij een tv-reportage over een seriemoordenaar en, in de overtuiging dat hij eindelijk de misdaad kan oplossen en zijn belofte aan de moeder kan nakomen, organiseert hij een ontsnapping uit de gevangenis en spoort hij de moordenaar op ( gespeeld door Andy Serkis ) op de vlucht.
Ongeveer een half uur na het begin van de film is er een moment waarop Luther zijn gevangenisuniform dumpt en zijn iconische tweedjas aantrekt voordat hij op een dak staat met uitzicht op de skyline van Londen. Een duidelijke knipoog naar de inspiratie van de show, Batman, zijn jasstaarten wapperen zelfs als een cape in de wind.
Idris Elba als DCI John Luther in Luther: The Fallen Sun.Netflixen
Ik vertel Elba dat ik hardop juichte bij die scène, en vraag wanneer hij voor het eerst de kick voelde om weer Luther te zijn.
'Dat moment', zegt hij, 'want dat is een van de ankers van de show, nietwaar? Boven Londen zijn, uitkijkend over de stad. Het is een trope, die jas en op het dak staan. Het is een soort nationale schat geworden.
'Hoewel ik het niet voor je wil verpesten, maar het flappy cape-moment was heel moeilijk om echt te orkestreren. Het was niet erg superheld. Ik had een man onder me met een bladblazer en dat werkte niet, dus uiteindelijk moesten we een touwtje halen!
'Maar dat was een geweldig klein moment waarop ik dacht:' Man, we hebben het gehaald.''
Zulke kleine momenten zijn als paaseieren voor oude fans van de show, maar er is ook genoeg voor nieuwkomers.
Upgraden van tv naar film betekent verschillende dingen: het is donkerder dan ooit (of 'behoorlijk knoestig', zoals Elba het uitdrukt); schandaliger ('Hij neemt wat vrijheden, nietwaar?'); en er zijn enorme stunts, waaronder een ijzige onderwatersequentie, brandende gebouwen, een epische achtervolging door de Londense metro en een enorm decorstuk in de toeristische hotspot Piccadilly Circus (waar ze langer mochten filmen dan enige andere productie in de geschiedenis).
Voor Elba was het een spannende kans.
'Ik zat in Dagenham in een tank, 3 meter onder water, en ik moest in mezelf grinniken als: 'Waar ben je deze keer aan begonnen, Luther?' Ik heb me zowel mentaal als fysiek veel voorbereid, want het is echt vermoeiend om John te zijn, hij is meedogenloos. Stunts
of geen stunts, je fotografeert constant in de stromende regen om vier uur 's ochtends.
'Ik heb zoiets van: 'Kunnen we een verhaal doen in het Caribisch gebied?' Let wel, het zou nog steeds regenen als we dat deden - dat is slechts een deel van de textuur van Luther.'
Idris Elba loopt door de sneeuw als John Luther in Luther: The Fallen Sun.Netflixen
The Fallen Sun neemt Luther echter voor het eerst ooit weg van Londen naar een episch Noors sneeuwlandschap nadat Luther de moordenaar heeft opgespoord naar een schuilplaats om redenen die ik niet zal verklappen. Cross zegt dat hij en het team lange lijsten hadden gemaakt van plaatsen waar Luther niet goed zou staan (Los Angeles, te glamoureus en zonnig) en plaatsen waar hij naartoe zou kunnen gaan (Mexico City, behoorlijk gespannen).
'De geschiedenis van de overstap van tv naar grotere schermen is niet gelukkig', reflecteert Cross, 'maar dat komt omdat ze wat meer geld krijgen en ze meteen uit die wereld halen en ergens anders naartoe sturen. Het was ons duidelijk dat wat we ook deden, tot hetzelfde territorium moest behoren dat we in de tv-serie hadden gevestigd. Luther in Marbella kon het niet zijn. Het moest nog ruiken en klinken en voelen als Luther.'
Cross vertelt me dat er slapeloze nachten en tranen waren in de aanloop naar de productie, en enorme zenuwen over de vraag of het naar het grote scherm zou worden vertaald.
Die angst werd gedeeld door Elba, hoewel hij het er niet mee eens is dat de locatie op zich belangrijk was: 'We kunnen hem uit Lutherland halen, hem in Thailand laten vallen, en hij zal nog steeds dat lef hebben. Overal waar hij komt, neemt hij een beetje regen mee.
'[Maar] je zou het natuurlijk verkeerd kunnen doen en het zou verwoestend zijn omdat iedereen zou zeggen:' Het was een geweldige show, waarom moest je dat doen?'
'Voor degenen die het op de BBC wisten, het is ons kleine ding. Ik had het gevoel dat ik mijn baby weggaf. We weten dat de fans er dol op zijn, het is gewoon of ze van deze iteratie ervan houden. Het publiek is slim. Ze verwachten dat Luther heel, heel goed is. Je mag niet een beetje onzin zijn, je moet die standaard altijd hoog houden. En we willen dat ook een nieuw publiek ervan gaat houden.'
Idris Elba als DCI John Luther in Luther: The Fallen Sun.John Wilson/Netflix
Ervaren kijkers zullen misschien teleurgesteld zijn als ze horen dat er geen teken is van fanfavoriet Alice Morgan, de charmante en ingenieuze psychopaatmoordenaar (gespeeld door Ruth Wilson) die Luthers hart veroverde in voorgaande seizoenen.
Maar Cross zegt dat hij niet zou uitsluiten haar terug te brengen in een latere film, ondanks het feit dat ze schijnbaar stierf aan het einde van de tv-serie; en Elba is het daarmee eens. 'Ik denk niet dat iemand Alice in Luthers hart kan vervangen', zegt hij. 'Ik denk dat we als verhalenvertellers de bewaarders zijn van iets dat veel mensen ook bezitten, en Alice maakt daar een groot deel van uit.
'Ik denk dat we dat allemaal willen zien gebeuren, maar je moet oppassen dat je het niet slecht doet. Er is een idee, maar ik wil er niet te veel over zeggen omdat ik denk dat Neil het wil bezitten.
'Ik denk dat het geweldig zou zijn. Ze beneemt ons de adem. Alice alleen is een show, dus stel je voor dat ze in dit landschap komt.'
Wat de toekomst betreft, er is niets bevestigd en Elba tikt geenszins met zijn vingers in afwachting van een vervolg. Wanneer hij geen filmprojecten ontwikkelt met zijn eigen productiebedrijf, tijd besteedt aan liefdadigheid als ambassadeur van The Prince's Trust of de wereld rondreist voor dj-taken, draaide hij de schijven tijdens de huwelijksreceptie van de hertog en hertogin van 2018 Sussex - hij is thuis co-host van een podcast met zijn vrouw Sabrina genaamd Coupledom.
Het lijkt echter zeer waarschijnlijk dat er meer Luther-films zullen komen, en Idris bevestigt dat hij altijd graag tijd zal vrijmaken voor het personage. Hoewel niets is bevestigd, staat er vrijwel zeker nog een uitje op groot scherm in het verschiet.
'Ik zie ons op een dag een film van drie uur maken', zegt hij. 'Het maken van een film geeft ons de tijd om John echt als een ui te schillen. Ik wil zoveel meer over hem weten: waar is zijn vader, welke tol heeft de dood van zijn vrouw van hem geëist? Films geven ons de ruimte om dat te onderzoeken.'
Idris Elba in DCI John Luther in Luther: Fallen Sun.Netflixen
Als Luther in 2010 populair was toen hij voor het eerst op onze schermen verscheen, zal dit superheldenpersonage, wiens unieke verkoopargument zijn onfeilbare overtuiging is dat het goede zegeviert over het kwade, in 2023 zeker weerklank vinden in een land dat het vertrouwen in de regering en de overheid heeft verloren. politiekorpsen gelijk.
Elba knikt. 'Luthers superkracht is overtuiging. Hij gaat er komen, wat er ook voor nodig is.
'Fictie speelt een enorme rol in onze opname van de echte wereld. We kunnen in escapisme leven, zodat we kunnen ademen of bang kunnen zijn of wat woede of een lach kunnen uiten, en Luther zit op een cruciaal moment in die ruimte. Het is gewoon amusement, maar kom op jongens, willen we zulke mensen niet in ons leven? Mensen die uit de gevangenis ontsnappen om een belofte na te komen. Willen we dat soort mensen niet een beetje?
'Het succes van Luther spreekt van het feit dat, wat de wereld ook doormaakt, er bepaalde soorten mensen zijn waar we allemaal naar op zoek zijn. Mensen bij wie we ons veilig voelen, dat willen we.'
Luther: The Fallen Sun is vanaf vrijdag 10 maart te zien op Netflix. Meld u aan voor Netflix vanaf £ 4,99 per maand . Netflix is ook beschikbaar op Hemel glas En Maagdelijke mediastream .
Je kunt Luther streamen BBC iPlayer nu. Bekijk meer van onze verslaggeving over film en drama, of bezoek onze tv-gids en streaminggids om te zien wat er te zien is.