Eve Myles keert terug in de Welshe misdaadthriller die iedereen aan het praten kreeg.
BBC
De BBC heeft eindelijk een eerste beeld vrijgegeven van het komende derde en laatste seizoen van Un Bore Mercher/Keeping Faith, het veelgeprezen tweetalige drama.
Nintendo Switch aansluiten op tv
En hoewel ze niet gekleed is in haar beroemde gele regenjas - in plaats daarvan een volwassener oranje jack draagt - is Faith Howells helemaal terug, terwijl ze probeert de gevolgen van seizoen twee en haar uiteenvallen van het huwelijk te doorstaan.
De BBC-synopsis van seizoen drie plaagt ook dat Faith 'een emotioneel verscheurende juridische medische zaak op zich zal nemen waarbij een ernstig zieke kleine jongen betrokken is', terwijl de toch al met sterren bezaaide cast een paar nieuwe opwindende toevoegingen zal hebben.
Het drama wordt voor het eerst uitgezonden in het Welsh op S4C met de titel 'Un Bore Mercher', voordat het zijn Engelstalige debuut maakt op de BBC als 'Keeping Faith'. Toen de eerste serie op iPlayer arriveerde, werd het een enorme hit, waarbij records werden gebroken en een toegewijde aanhang werd verzameld in heel Wales en de rest van het VK.
Eve Myles schittert als Faith Howells, een advocaat en moeder die (aan het begin van de serie) steeds dieper in een web van samenzwering wordt getrokken en liegt na de plotselinge verdwijning van haar man (gespeeld door haar echte wederhelft Bradley Freegard ).
Hier is alles wat je moet weten over Keeping Faith seizoen drie.
Wanneer is de uitzenddatum van Keeping Faith serie 3?
BEVESTIGD: Un Bore Mercher, de versie in de Welshe taal, wordt uitgezonden Zondag 1 november 2020 om 21.00 uur op S4C . De zes afleveringen worden wekelijks op zondag uitgezonden.
Keeping Faith – d.w.z. de Engelstalige versie – wordt echter pas uitgezonden op BBC Wales en BBC iPlayer 2021 .
Het filmen van het derde en laatste seizoen begon in januari 2020. Ondanks de complicaties van de pandemie, eindigde het eind augustus, toen Eve Myles ter gelegenheid van de gelegenheid een foto van zichzelf in kostuum plaatste.
Wie is de cast voor Killing Eve serie 3?
De met een Olivier Award bekroonde actrice Celia Imrie zal zich voor het derde seizoen bij de cast voegen, evenals Sian Phillips.
Eve Myles (Faith Howells) en Bradley Freegard (Evan Howells) keren ook terug.
En Steve Baldini (Mark Lewis Jones) is duidelijk ook terug, getuige deze foto vanaf de set.
Wat gebeurt er in Keeping Faith serie 3?
Volgens de synopsis van de show: 'Het is 18 maanden geleden dat we het leven in Abercorran voor het laatst zagen, en de scheiding en voogdijstrijd van Faith en Evan gaat van kwaad tot erger. Ze probeert positief te zijn terwijl Faith jongleert tussen moeder en advocaat zijn. Dan keert iemand uit haar verleden terug en bedreigt haar gelukkige toekomst.'
Waar wordt Keeping Faith gefilmd?
Het drama is opgenomen in Wales - bekijk onze Keeping Faith-filmlocatiegids voor serie één.
sims cheats vaardigheden
Het grootste deel van het drama is gefilmd in Laugharne, en de eigenaren van het huis waarin Faith woont, hebben 'VEEL mensen' voor de deur zien verschijnen, onthulde Myles. 'Vooral in de zomer stonden de rijen bergafwaarts', voegde ze eraan toe. 'Mensen willen het terras op gaan en een glas wijn drinken en zitten zoals Lisa en Faith, rinkelende glazen en wat foto's laten maken.'
netflix 3 maanden gratis
Wordt Keeping Faith zowel in het Welsh als in het Engels gefilmd?
Ja. De acteurs filmen elk back-to-back in zowel het Welsh als het Engels. 'Het is echt moeilijk', onthulde Myles op het BFI en TV Festival. 'Het is bijna alsof je de scène door je Engelse brein en je Welshe brein moet zeven, en het is echt moeilijk om beide talen 100 procent te geven, wat we allemaal doen, maar ook om van taal naar taal te springen. Het is echt een ongelooflijke ervaring.'
Creator Matthew Hall en Keeping Faith sterren Eve Myles en Bradley Freegard op het BFI & TV Festival, Getty
En het zijn niet alleen de talen die anders zijn; het Engelse BBC-publiek en het Welshe S4C-publiek zien een heel andere versie van elke aflevering. Omdat S4C advertenties heeft, duurt elke aflevering in Wales slechts 48 minuten, terwijl BBC-kijkers ongeveer 10 minuten extra drama krijgen.
'Als geheel zijn de twee versies tonaal verschillend', voegde Myles eraan toe. 'We hebben twee verschillende redacteuren en twee verschillende leidinggevenden.'
Un Bore Mercher en Keeping Faith zijn zelfs zo verschillend van elkaar dat scènes opnieuw worden gerangschikt en het verhaal zelf zich in elke versie in een andere volgorde afspeelt, legt schrijver Matthew Hall uit.
En voor het geval je het je afvroeg: nee, de acteurs worden niet dubbel betaald.
Op zoek naar iets anders om naar te kijken? Bekijk onze tv-gids.