Disney's nieuwste live-action remake The Lion King raakt de meeste beats en grappen uit de originele film uit 1994, maar er is één grote verandering die een verwijzing naar een andere klassieke film van de animatiestudio bevat.
Advertentie
Een gedenkwaardig komisch moment is opgeofferd om plaats te maken voor een uitgebreide grap die verwijst naar Beauty and the Beast in de met sterren bezaaide nieuwe release.
Het moment komt wanneer Simba (Donald Glover) terugkeert met Nala (Beyonce Knowles-Carter), Zazu (John Oliver), Timon (Billy Eichner) en Pumbaa (Seth Rogen) om zijn rechtmatige plaats als koning terug te winnen.
De groep plant hun aanvalsplan, verstopt zich uit het zicht, wanneer Simba voorstelt om de hyena's af te leiden met aas - richt iedereen op die naar Pumbaa staart.
In het origineel viel het team uit elkaar en Pumbaa en Timon proberen de hyena's weg te lokken en ze achter hen aan te jagen. Om dit te doen zetten ze Hawaiiaanse luau op en zingen ze een snel pakkend deuntje. Timon wijst erop hoe goed Pumbaa zou smaken en, zoals voorspeld, rennen de hyena's achter hen aan.
In de remake gaat Pumbaa liggen met Timon op zijn rug, dan zingt het stokstaartje Be Out Guest... en breekt in zijn versie van het beroemde nummer van Belle en het Beest in een Frans accent in Lumière-stijl, wat over-the-top betekent. De tekst van het nummer - van de scène waar Belle wordt geserveerd met pratend zilverwerk - is nog steeds licht gewijzigd om Pumbaa's smakelijke waren net als de originele film te laten zien, maar het is duidelijk de bedoeling om dingen te pauzeren terwijl regisseur Jon Favreau bewust knipoogt fans.
De uitschakeling lijkt mensen verdeeld te hebben, maar het is heel logisch. De fotorealistische stijl van de live-action film betekent wel dat er ook een paar andere belangrijke momenten zijn veranderd, zodat ze niet misstaan – Mufasa in de sterren bijvoorbeeld – maar de laatste keer dat we dieren in het wild controleerden, klopt dat niet. hebben de mogelijkheid om een kostuumdoos te plunderen voor een Hawaiiaanse rok. Ja, we weten dat ze ook niet in het echte leven zouden praten. Als Timon zomaar uit het niets een rok had getrokken, zou het schokkend zijn geweest, maar op deze manier krijg je een behoorlijke lach in overeenstemming met de realistische uitstraling van de film.
Dit is niet de eerste keer dat Disney verwijst naar zijn andere films of zijn eigenschappen in een film. De animatie uit 1994 verwees in feite naar de rit in het themapark 'It's a Small World' wanneer de gekooide Zazu zijn beroemde deuntje begint te zingen, alleen voor Scar om hem te vertellen: alles behalve dat! Hercules verwees ook naar The Lion King toen de Griekse held een leeuwenkleed op het einde van het nummer Zero to Hero gooit, verwijzend naar de grap van Mufasa en Zazu dat Scar een heel mooi tapijt zou maken. Wilde Disney, wilde.
Disney Maar een van de meer populaire en voor de hand liggende referenties is in Aladdin, wanneer de geest Sebastian uit een Royal Recipes-boek haalt terwijl het Under the Sea-deuntje speelt. De geest verandert ook zijn hoofd in Pinocchio, compleet met een groeiende neus wanneer de straatrat belooft dat hij zijn vriend zal vrijlaten met zijn laatste wens, en, opnieuw in Aladdin, kan het Beest worden gezien als een van de snuisterijen in de stapel van de Sultan dierenspeelgoed voordat Jafar ervoor zorgt dat ze omvallen. Referenties werken natuurlijk niet altijd. Avengers: Endgame bevatte een knipoog naar A Wrinkle in Time die, nou ja, vreemd was.
- Volledige tracklist voor Beyonce's The Lion King-album
- Elke live-action Disney-remake die in de komende jaren moet worden uitgebracht
The Lion King draait nu in de bioscoop.