MIJN FANTASIEBOEKENPLANK MET BEN MILLER

De Bridgerton-acteur deelt zijn favoriete boeken voorafgaand aan de release van zijn nieuwe boek en nieuwste Netflix-serie.

Getty

Je kent acteur, komiek en auteur Ben Miller misschien als Agent Bough, de lankmoedige side-kick van Rowan Atkinson's Johnny English, als de helft van het komische duo Armstrong en Miller (met Alexander Armstrong) of als de originele hoofddetective van Death in Paradijs .

Zijn laatste rol is in Bridgerton, het Netflix-periodedrama dat door het hele land is bekeken, en zijn nieuwe boek voor kinderen, The Day I Fell into a Fairytale, ligt onlangs in de schappen.

Hieronder bespreekt Miller de titels die zijn eigen schrijf- en komische carrière hebben beïnvloed, waarbij hij de boeken selecteert die hij op zijn Fantasy Bookshelf zou plaatsen.

Miller deelt het kinderboek dat hij voorleest aan zijn eigen kinderen, zijn droomrol als een nutteloze rups en legt uit waarom hij meer op Huckleberry Finn lijkt (met slecht passende zwemshorts) dan op meesterdetective Sherlock Holmes.

Welke boeken inspireerden je carrière in komisch acteren?

Ik heb veel Dickens gelezen toen ik opgroeide, en het heeft een enorme invloed op mij gehad. Het idee dat namen alleen al grappig kunnen zijn: dat taalgebruik, karakter en situatie je in de problemen kunnen brengen, nog voordat je ook maar een grapje hebt toegevoegd.

beste gaming-headset

Ik hou van de latere, sociaal bewuste romans, maar voor puur plezier kun je niet veel beter doen dan The Pickwick Papers.

Als je de rol van een personage uit welk boek dan ook zou mogen spelen, welke zou dat dan zijn?

Het favoriete boek van mijn dochter Lana is Alice in Wonderland, dus daar zou ik graag in willen spelen.

De rups zou mijn eerste keuze zijn. Zittend op een paddenstoel, een waterpijp rokend en niets voor Alice betekenen is veilig ‘in mijn stuurhuis’, zoals ze in Hollywood zeggen.

In welk personage zie jij jezelf?

Huckleberry Finn. In het echte leven ben ik een beetje een dagdromer, en Huck was het personage waarmee ik me echt identificeerde in The Adventures of Tom Sawyer.

Toen Huck wegliep en zijn eigen avontuur beleefde in The Adventures of Huckleberry Finn, had ik het gevoel dat het mij overkwam. Maar dat is dan ook de genialiteit van Mark Twain; het is allemaal zo natuurlijk dat het helemaal geen zin heeft om te schrijven.

Op welk personage zou je graag meer willen lijken?

Sherlock Holmes. Wie niet? Om zo een opgeruimde hersenzolder te hebben, zodat je direct toegang hebt tot elk stukje kennis. De mijne lijkt meer op mijn slaapkamervloer: hoog opgestapeld met onafgemaakte verhalen, half herinnerde feiten en slecht passende zwemshorts die ik online heb gekocht en ben vergeten terug te sturen.

Ben Miller treedt op met zijn vaste komediepartner Alexander Armstrong.Getty

Wat is je favoriete citaat?

Het komt uit De Kleine Prins van Antoine De Saint-Exupery; 'En nu is hier mijn geheim, een heel eenvoudig geheim: alleen met het hart kun je goed zien; wat essentieel is, is onzichtbaar voor het blote oog.'

Er zijn kinderboeken die je als volwassene moet blijven lezen en De Kleine Prins is daar één van.

Wat was je favoriete boek in je kindertijd?

Het zou King Arthur and His Knights of the Round Table van Roger Lancelyn Green moeten zijn. Het verweeft alle magische verhalen van de Arthur-legende in één glorieuze boog: het zwaard in de steen, Lancelot en Guinevere, en Gawain en de Groene Ridder.

Mijn vader las het mij altijd voor als het bedtijd was, tot ik een tiener was, en ik heb de fakkel brandend gehouden door het ook aan mijn kinderen voor te lezen.

Je nieuwe boek, De dag dat ik in een sprookje viel, is nu in hardcover verkrijgbaar. Welke verhalen inspireerden je eigen schrijven?

Elke keer als ik ga zitten om een nieuw kinderboek te schrijven, werp ik mijn aandacht met een beetje AA Milne. Elk zacht stuk speelgoed dat in het Honderd Bunderbos leeft, is moeiteloos getekend: zelfs de interpunctie is grappig.

Het probleem is dat het schrijven zo vastgespijkerd is dat er niets te stelen valt. Maar wat maakt het dan uit? Ik krijg tenminste een stukje Winnie-de-Poeh te lezen.

Is er een stukje lectuur dat een impact heeft gehad op jouw leven?

Mijn vriend Jez Butterworth gaf me ooit een adreswijzigingskaart van een jonge man genaamd Alexander Armstrong. Het was een soort ruig hondengedicht, waarbij de laatste regel zijn adres weergaf. Dat pakte niet zo slecht uit.

Wat was het laatste boek dat je hebt gelezen en zou je het nog een keer lezen?

Ik heb zojuist Serpentine van Philip Pullman uitgelezen, en ja, ik zou het zeker nog een keer lezen. Het is vrij kort, mooi geïllustreerd en heerlijk sfeervol.

We vangen een glimp op van Lyra tussen His Dark Materials en The Book of Dust, terwijl ze een paar problemen doorwerkt met Pantalaimon, haar daemon. Als jij doet.

Het deed me denken dat ik als schrijver lang niet attent genoeg ben, maar net zoals we niet allemaal AA Milne kunnen zijn, kunnen we ook niet allemaal Phillip Pullman zijn.

Wat is het volgende op je leeslijst?

De volgende op mijn lijstje is The White Ship van Charles Spencer. Sterker nog, ik heb het naast me liggen terwijl ik schrijf.

Het is het waargebeurde verhaal van een buitengewoon scheepswrak dat plaatsvond voor de kust van Normandië in 1120, toen Hendrik I, zoon van Willem de Veroveraar, zijn enige wettige zoon, zijn schat en tweehonderd leden van zijn hofhouding verloor. Als direct gevolg daarvan stortte Engeland zich in anarchie. Ik kan niet wachten.

Ben Millers boek voor kinderen van alle leeftijden, The Day I Fell into a Fairytale, is nu verkrijgbaar in hardback. Nieuw periodedrama Bridgerton is nu te streamen op Netflix.

Koop Ben Miller's Fantasy-boekenplank

De Pickwick Papers van Charles Dickens