De Doctor Who Christmas-special van vanavond was echt het einde van een tijdperk, met Twaalfde Doctor Peter Capaldi die regenereerde in een nieuwe incarnatie Jodie Whittaker en hoofdschrijver Steven Moffat die de teugels van de serie overhandigden aan Chris Chibnall na een emotioneel uur vol avontuur voor de Doctor en zijn vrienden.
Advertentie
En het is eerlijk om te zeggen dat het paar swingend uitging in de laatste scène van de aflevering, waarin Capaldi's Time Lord een stormachtige toespraak hield die de gecompliceerde persoonlijkheid van zijn versie van het personage en het ethos van de serie als geheel samenvatte - en volgens Moffat zelf, de woorden waren veel minder gepland dan de regeneratietoespraak van de vorige dokter Matt Smith, die Moffat een tijdje in gedachten had gehouden voordat de acteur in 2013 daadwerkelijk vertrok.
- Bekijk de eerste teaser-trailer voor de Doctor Who-kerstspecial
- The Doctors botsen in nieuwe Doctor Who Christmas special clip
Ik weet nooit zeker of je dat ooit zou moeten doen, dacht Moffat eerder dit jaar op de set van de feestelijke aflevering. Je kunt verliefd worden op een lijn en er een hele scène omheen koevoet, soms is het beter om het gewoon in het moment te vinden.
In een later interview voegde hij eraan toe: Toen we naderden met het filmen van Peter's laatste momenten als de dokter, die aan het einde van de opnames werden gedaan, hebben we meer gesproken over hoe hij precies aan zijn einde zou moeten komen.
We waren allebei al erg blij met dat laatste deel van het script, maar terwijl we stukje bij beetje doorliepen, dachten we dat er manieren waren om het te verbeteren, dus ik zou elke avond nieuwe pagina's maken die we elke dag op de set konden bespreken. Dat was zo leuk en opwindend om te doen – om echt het gevoel te hebben dat we zijn boodschap goed kregen – dat het in zekere zin alle emoties die we hadden over het vertrek nodig hadden en ze op het scherm zette waar ze thuishoorden.
Tegen de tijd dat we bij dat deel van het filmen kwamen, denk ik dat Peter en ik waarschijnlijk het minst emotioneel waren op de set, omdat we het allemaal in de show zouden stoppen!
En hier is die laatste toespraak volledig, want we weten dat je hier echt voor kwam...
Peter Capaldi in Twice Upon a Time
DOKTER: Oh, daar is het. Domme oude universum. Hoe meer ik het bewaar, hoe meer het moet worden bewaard. Het is een loopband.
Tardis-geluid
Ja, ja, ik weet dat ze het helemaal mis zullen hebben zonder mij.
Tardis-geluid
hoe Rocket League te spelen?
Nou, ik veronderstel... nog een leven zal niemand doden. Nou ja, behalve ik.
Opzwepende muziek/Tardis-geluiden
Wacht even, dokter. Laten we het goed doen. Ik heb een paar dingen tegen je te zeggen. Basis dingen eerst.
Wees nooit wreed, wees nooit laf. En eet nooit peren! Onthoud - haat is altijd dwaas ... en liefde is altijd wijs.
Probeer altijd aardig te zijn en faal nooit om aardig te zijn. Oh, en….en je mag niemand je naam vertellen. Niemand zou het toch begrijpen. Behalve….
Hij hapt naar adem, valt op de grond
Behalve….kinderen. Kinderen kunnen het horen. Soms - als hun hart op de juiste plaats zit, en de sterren ook. Kinderen kunnen je naam horen.
Hijgt, gromt meer
Maar niemand anders. Niemand anders. Ooit.
Trekt zichzelf van de vloer
Hard lachen. Ren snel. Wees aardig.
Opzwepende muziek.
Dokter - ik heb je laten gaan.
regenereert
We hebben veel gepraat over [de toespraak], zei Moffat tijdens een recente persvertoning voor Twice Upon a Time, waar hij iets dieper inging op enkele van de woorden die waren gekozen voor Capaldi's laatste standpunt.
Ik dacht dat er vanaf het begin veel veranderd was, ik realiseerde me niet dat het niet zoveel was veranderd.
En zoals je misschien hebt gemerkt, bevat de toespraak allerlei verwijzingen naar de geschiedenis van Who (die we elders voor je hebben verzameld) - maar één terugroepactie kwam in het bijzonder uit de geest van Capaldi zelf.
is het illegaal om te glimlachen in Noord-Korea?
Er is een klein stukje in de laatste toespraak van de dokter waar hij zegt: 'Vertel niemand je naam', zei Moffat, voordat hij onthulde dat een jonge fan de indirecte inspiratie was achter de opname van de lijn.
En ik denk dat George, je hebt een vraag gesteld, nietwaar, tijdens de persvertoning van The Pilot [eerder dit jaar], vroeg je Peter Capaldi 'Wat is de naam van de dokter?'
En hij gaf een nogal mooi antwoord dat zijn naam was als een frequentie die alleen te horen is als je hart op de juiste plaats is, en de sterren op de juiste plaats.
Dus ik hield er liever van, en dat schreef ik in de toespraak van Peter.
Je kunt dat citaat van Peter Capaldi hier lezen in ons originele artikel over de vertoning, maar hier is een verkorte versie ter vergelijking:
Ik denk niet dat mensen zijn naam echt kunnen zeggen, zei Capaldi tegen de menigte tijdens de vertoning van The Pilot. Maar ik denk dat we het misschien kunnen horen. Met een bepaalde frequentie.
Als de sterren op de goede plek staan, en je hart op de goede plek, dan hoor je het onder luid applaus, besloot hij.
Een snede te zien in Roath Lock Studios (Huw Fullerton)
En misschien hadden we een idee moeten hebben hoeveel het productieteam van de theorie van Capaldi hield - want toen we eerder dit jaar op de set waren, vond RadioTimes.com ons artikel waarin het werd besproken aan de muur (hierboven) naast enkele andere krantenknipsels.
Dus daar heb je het - als je de Twaalfde Dokter de komende maanden en jaren zijn laatste toespraak herziet (wat, laten we eerlijk zijn, we zullen allemaal veel doen), kun je je herinneren dat Capaldi zelf achter enkele van de meest bewegende lijnen. Een laatste herinnering dat hij meer was dan alleen de gemiddelde dokter.
AdvertentieDoctor Who keert terug naar BBC1 in de herfst van 2018